Фамилия Дунькин имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Скорее всего, фамилия Дунькин восходит к женскому имени Авдотья – народному варианту имени Евдокия, которое в переводе с греческого языка означает «превосходная, милая». В основу фамилии легла производная форма этого имени, которая звучала как Дуня, Дунька. Однако не исключено, что фамилия Дунькин ведет свое начало от прозвища Дуня, Дунька – так в старину называли дыню. В этом случае фамилия Дунькин могла зародиться только на юге России, либо на Украине, где климат был подходящим для выращивания дынь и других бахчевых культур. Возможно, Дунькой называли хозяина бахчи или того, кто продавал дыни на рынке. В результате, потомок женщины, обладающей именем Дунька, со временем получил фамилию Дунькин. Тем не менее, фамилия Дунькин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.