Фамилия Душатин — редкий пример, где в основе лежит не прозвище по занятию или внешности, а мирское имя, связанное с внутренним миром человека. Исходное имя — Душата. Первая и наиболее прямая версия связывает его со словом «дух» в значении «душа», а не «сверхъестественное существо». Имя Душата в таком случае осмыслялось как «наделенный душой», «дышащий», то есть попросту «живой». Это не метафора, а скорее пожелание жизни, силы духа и благородных поступков, которое родители вкладывали в имя ребенка.

Существует и вторая, менее распространенная версия: имя Душата могло быть производной формой южнославянского имени Духослав. В этом случае корень тот же («дух»), но модель образования сложнее — через славянский компонент «-слав» (слава), который со временем редуцировался до «-шата». Если эта версия верна, то фамилия несет в себе отголосок древнего двухосновного имени, характерного для знатных родов, но в быту упрощенного до ласкательной формы.

С точки зрения словообразования всё прозрачно: фамилия образована по русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность («чей?») — «сын Душаты». Это типичный патроним, как и тысячи других фамилий на -ин, но с редкой, неканонической основой.

Фамилия не была широко распространена, но оставила след в документах XX века. В Книге памяти Кировской области упоминается Душатин Степан Прокофьевич, 1914 года рождения, уроженец села Саратовка Бураевского района Башкирии. Он работал плотником на Гниловском руднике Чернохолуницкого завода — типичная судьба человека из крестьянской или рабочей среды, переселенца с юга на уральские промыслы. А в Книге памяти Нижегородской области записана Душатина Анна Тимофеевна, родившаяся в 1898 году в деревне Малая Осиновка Аткарского района Саратовской области. Оба упоминания тяготеют к Поволжью и Приуралью, что может указывать на регион, где фамилия пустила корни.