Прозвище Дутка образовано от слова «дуда, дудка» - «духовой музыкальный инструмент». Замена согласного «д» на «т» произошло в результате исторических изменений. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дутка, со временем получил фамилию Дуткевич.