Фамилия Дычкова образована от прозвища Дычко. Оно, скорее всего, берет начало от украинского существительного «дичка» со значением «дикое плодовое растение». Вероятно, именование Дычко отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать своенравного, напористого и уверенного в себе человека. Не исключено, что именование Дычко указывает на род занятий его носителя. Оно могло принадлежать тому, кто занимался культивированием диких растений. Возможно также, что фамилия Дычкова происходит от имени Дычко, которое этимологически связано с нарицательным «дик», которое в переводе с украинского означает «дикий кабан, вепрь». Давая младенцу такое имя, как Дычко, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Так и прозвище Дычко закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Дычкова. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дычко, со временем получил фамилию Дычкова.