Фамилия Дыгин — типичный пример русской фамилии, образованной от личного прозвища через притяжательный суффикс -ин. Эта модель означает «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Дыга. Чтобы понять, что могло значить это прозвище, обратимся к языку.

В основе лежит диалектный глагол «дыгать». В пермских и сибирских говорах он имел целый спектр значений: «гнуться, шататься, качаться, колебаться под тяжестью», «сдавать под гнетом», а также «шевелиться, вздрагивать, быть чуть живым». Картина вырисовывается неоднозначная. С одной стороны, прозвище Дыга могли дать человеку с тяжелой судьбой, который «гнулся, но не ломался», или же, наоборот, слабому, еле живому. Однако более вероятно, что здесь сработала народная традиция «охранительных» имён. Родители, желая уберечь сына от болезней и невзгод, могли наречь его Дыгой — с надеждой, что всё плохое, заложенное в прозвище, останется лишь именем, а мальчик вырастет здоровым и крепким.

Есть и другая версия, уводящая нас в сторону тюркских языков. Слово «дыгд» (или близкое к нему) означает «мощный, массивный, коренастый». В этом случае прозвище Дыга, наоборот, подчёркивало физическую силу и плотное телосложение предка. Такое объяснение выглядит не менее правдоподобно, особенно в зонах активных русско-тюркских контактов.

О точном времени и месте возникновения фамилии сейчас говорить сложно. Процесс закрепления фамилий на Руси был долгим, и «Дыгины» могли появиться в разных регионах независимо друг от друга. Заметим, что фамилия встречается с разными ударениями (на первый или второй слог), что может указывать на разные очаги её происхождения. Тем не менее, эта фамилия — живое свидетельство народной речи и тех представлений о судьбе и имени, которые были свойственны нашим предкам.