Фамилия Дымовский образована от аналогичного прозвища, которое получил выходец из поселка Дымово Выборгской губернии. Оно было названо в память младшего сержанта Анатолия Куприяновича Дымова, который был тяжело ранен в 1944 году при штурме укрепления под селом Кивеннапа. Села с названиями Дымовское, Дымово, Дымовка встречаются на территории России и Украины. Соответственно, именование Дымовский могло закрепиться за человеком, который был выходцем из местности с подобным названием. Название этих поселений восходит к древнеславянскому существительному «дым», которое означает «изба, двор», то есть «отдельное хозяйство». Возможно, в основе фамилии Дымовский лежит именование Дымов, которое с свою очередь является отчеством, образованным от прозвища Дым. Таким образом, Дымовский - это сын Дымова и внук Дыма. Прозвище Дым указывает на социальный статус или особенности характера его обладателя. Так могли назвать человека, у кого был небольшой дом и собственное хозяйство. Возможно, Дымом нарекли хлебосольного и гостеприимного человека. Также возможно, что прозвище Дым относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Не исключено, что именование Дым берет начало от глагола «дымить» в значении «чадить». В этом случае Дымом могли прозвать того, кто жил в курной избе, топил печь «по-черному». Такой способ топки отличался тем, что дым выходил не через трубу, а через окно и дверь.