Так, фамилия Дырко ведет свое начало от прозвища Дыра. Прозвище Дыра образовано от аналогичного нарицательного со значением «проломанное отверстие, щель», «рваное, протертое место в одежде, обуви; прореха». Вероятно, это прозвище либо содержало указание на род деятельности основателя фамилии (он мог работать на дыробойне или же сверлить дыры при строительстве), либо на социальное положение предка (бедный человек, который вынужден был в течение долгого времени носить одну и ту же одежду). Согласно еще одной гипотезе, основой для прозвища послужило диалектное слово «дыро», которое в симбирских говорах имеет значение «разиня». В таком случае Дырой называли невнимательного, нерасторопного человека. Позже прозвище Дыра, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Дырко буквально понималось как «сын Дыры».