Фамилия Джамбулатов является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Джамбулатов образована от имени Джамбулат (фонетический вариант — Джанбулат). Оно ведет начало от двух слов: «джан» - «душа» и «булат» - «сталь». Имена с корнем «булат» давались мальчикам с пожеланием вырасти крепкими и уметь противостоять врагам, как булатная сталь. Таким образом, вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать здоровым и сильным. Таким образом, потомок человека, которого звали Джамбулат, со временем получил фамилию Джамбулатов. Безусловно, фамилия Джамбулатов представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Джамбулатов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.