Фамилия Едакин — это типичная русская фамилия, образованная по модели «прозвище + суффикс -ин». Суффикс -ин в таких фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — «Едакин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Едака. Само прозвище Едака напрямую связано со словом «еда» и, скорее всего, означало «тот, кто много ест». Вряд ли это была характеристика гурмана или привереды — скорее, прозвище давали человеку с отменным аппетитом, который любил плотно и сытно поесть, не отказывал себе в еде.

В народной среде такие прозвища не носили оскорбительного оттенка, а были меткими бытовыми зарисовками. Если в семье рос упитанный мальчик, его могли запросто окликнуть Едакой, и это прозвище закреплялось за ним в повседневном общении. Со временем, когда прозвище перешло в фамилию, оно потеряло свой прямой смысл и стало просто родовым именем.

Интересно, что по словообразовательной модели фамилия Едакин — родня таким фамилиям, как Ежов, Елшин или Ерохин, где основа тоже происходит от бытового прозвища или личного имени. Но в отличие от них, корень «ед-» встречается в русских фамилиях нечасто, что делает Едакина довольно редкой и запоминающейся фамилией. Географически такая фамилия могла возникнуть в центральных или северных губерниях России, где суффикс -ин был особенно распространён.

Таким образом, фамилия Едакин — это прямой отпечаток бытовой наблюдательности наших предков: они дали прозвище по самому заметному качеству человека, а потомки сохранили его в виде фамилии. Сегодня носитель фамилии Едакин может смотреть на неё как на историю о том, что его предок был человеком с крепким здоровьем и хорошим аппетитом.