Фамилия Егорченковы — одна из тех, что хранит в себе историю сразу нескольких языковых пластов. В её основе лежит разговорная форма крестильного имени Георгий, которое в переводе с греческого означает «земледелец». На русской почве это имя дало три ветви: церковную — Георгий, книжную, пришедшую через скандинавское влияние, — Юрий, и народную, самую живую, — Егор (а в старину ещё и Егорий). Именно от последней, через уменьшительную форму Егорка, и пошла фамилия Егорченковы.

Словообразовательная модель здесь не самая частая. Фамилия образована с помощью суффикса -енков, который характерен для южнорусских и украинских земель (сравните: Егорченко → Егорченков). Это так называемый «полуотчество»: сначала появилось прозвание Егорченко — сын Егора, а затем, при переходе в великорусскую систему фамилий, к основе добавили типичный русский суффикс -ов. Так Егорченко стал Егорченковым. Такая двойная суффиксация — верный признак того, что фамилия формировалась на стыке двух диалектных традиций.

Существует и альтернативная версия, хотя она явно уступает первой по убедительности. Согласно ей, в основе фамилии лежит не имя, а диалектный глагол «егошиться», который в уральских говорах означает «ерзать, неспокойно сидеть». От него могло возникнуть прозвище Егорша или Егорка для непоседливого человека. Однако эта гипотеза разбивается о простой факт: суффикс -енков указывает на отчество, то есть на происхождение от отца, а не на личное качество. Прозвища редко давали по такому шаблону. Поэтому основной, «именной», путь происхождения фамилии — и самый простой, и самый лингвистически обоснованный.

О точном времени появления фамилии Егорченковы говорить сложно — процесс закрепления наследственных прозваний в России растянулся на несколько столетий. Но можно предположить, что окончательно фамилия оформилась не раньше XVII–XVIII веков, когда суффикс -ов начал массово присоединяться к украинским и белорусским фамилиям на -енко у переселенцев, двигавшихся на восток и юг страны.

Фамилия не слишком распространена, но встречается в центральных областях России и в Поволжье — там, где смешивались потоки переселенцев с юга и севера. В любом случае, Егорченковы — это фамилия-памятник: она сохранила народное звучание древнего имени, которое в церковной форме звучало совсем иначе.