Фамилия Егорченков — один из вариантов в большом гнезде фамилий, образованных от имени Егор. В её основе лежит не церковная форма Георгий и не книжная Юрий, а народная, разговорная — Егор, а точнее, её уменьшительная форма Егорка. Именно от неё через цепочку суффиксов и сложилась современная фамилия.

Ключевая особенность — суффикс -ченк(ов). Модель «-енк(о) + -ов» — типичный признак украинского или южнорусского происхождения. Сначала от имени Егорка образовали патроним (отчество) Егорченко — «сын Егорки». Затем, при переносе фамилии в великорусскую среду, к ней добавили стандартный русский суффикс -ов, превратив Егорченко в Егорченкова. Такая двойная суффиксация — верный маркер того, что предки носителя фамилии жили на территории, где пересекались украинская и русская антропонимические традиции (например, Слобожанщина, южные уезды России).

Само имя Георгий, от которого всё пошло, означает «земледелец». На Руси оно было одним из самых любимых, что породило десятки производных форм: от Егорыча до Егоршина. Егорченков стоит в этом ряду особняком именно из-за своего «гибридного» суффикса, который чётко указывает на регион бытования фамилии.

Сословной принадлежности по фамилии не определить: Егорченковы встречались и среди крестьян, и среди мещан, и среди казаков. В документах XVIII–XIX веков фамилия фиксируется в основном в Курской, Воронежской и Харьковской губерниях — как раз на стыке двух языковых стихий.