Фамилия Егорцева — женская форма фамилии Егорцев. В основе, как ни странно, лежит не имя Егор, а совсем другая история. Суффикс -цев указывает на происхождение от прозвища или названия жителя по месту. В русских говорах «его́рцем» называли не человека, а растение — можжевельник, а также «егорьевское копьё» — особый вид пики или посоха. Но самая вероятная версия: Егорцев — это вариант фамилии Его́рцев, где ударение падает на первый слог, а корень восходит к слову «его́рза» — непоседа, егоза, вертлявый человек. В диалектах Вологодчины и Архангельской области «егорзать» означало ёрзать, вертеться, не сидеть на месте. Так что предок Егорцевых мог получить прозвище за беспокойный характер или суетливость.

Фамилия фиксируется в основном на Русском Севере и в Поволжье. В переписных книгах XVII века встречаются крестьяне Егорцевы в Тотемском уезде и в окрестностях Вятки. Интересно, что форма с -цев, а не с -ов, говорит о более позднем оформлении фамилии: такие патронимы часто возникали в среде государственных крестьян и однодворцев, а не в дворянской среде. Если бы основой было имя Егор, фамилия звучала бы как Егоров или Егоркин — здесь же иная словообразовательная модель.

Есть и редкая версия, связывающая фамилию с названием деревни Егорцево. Такие топонимы встречаются в Костромской и Нижегородской областях, но их происхождение, скорее всего, вторично — от фамилии первопоселенца. Таким образом, круг замыкается: деревня могла получить имя по прозвищу человека, а фамилия — по деревне. В любом случае, корень не церковный, а бытовой, и связан он либо с растением, либо с характером.