Фамилия Егуров — один из тех случаев, когда за простым звучанием скрывается интересный выбор между прозвищем и народной формой имени. Разберёмся, откуда она взялась и что могла означать для ваших предков.

Сразу две версии ведут к разным корням. Первая, более редкая, связывает фамилию с прозвищем Егур. Его возводят к глаголу «егарнуть» — стукнуть, ударить, выстрелить. Если принять эту гипотезу, то Егуром в народе могли прозвать задиристого человека, забияку или, что тоже вероятно, егеря — охотника, стрелка. Вторая версия выглядит убедительнее и встречается чаще: Егур — это простонародное, искажённое произношение имени Егор. А Егор, в свою очередь, — одна из русских форм канонического имени Георгий. В переводе с древнегреческого оно означает «земледелец». Имя было широко распространено на Руси, и его уменьшительные или обиходные варианты (Егура, Егурка) легко становились основой для фамилий.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность. Егуров — буквально «сын или потомок Егура». С точки зрения географии, фамилия встречается в центральных и северных областях России, где имя Егор было особенно популярно и где народная речь часто «укорачивала» полные формы. В некоторых говорах форма Егур закрепилась как самостоятельное имя, поэтому фамилия могла возникать в разных местах независимо.

Сравните с однокоренными фамилиями: Егоров, Егорушкин, Егорычев. Егуров стоит в этом ряду особняком — он показывает, как диалектное произношение закрепилось в официальном родовом имени. Если ваши предки носили фамилию Егуров, скорее всего, в их родословной был человек, которого в быту звали не Егором, а именно Егуром — и это не ошибка, а живая черта местного говора.