Фамилия Егураев образована от прозвища Егурай. Оно восходит к глаголу «егарнуть» - «стукнуть, ударить, выстрелить». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть охотником или егерем. Хотя не исключено, что прозвище отражало особенности характера и поведения предка (вспыльчивость, горячность). Согласно другой, менее правдоподобной версии, Егур – искаженное мужское имя Егор, которое является одной из форм имени Георгий (в переводе с древнегреческого – «земледелец»). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Егурай, со временем получил фамилию Егураев.