Фамилия Елесин — одна из тех, что образована от полного христианского имени через его обиходную, разговорную форму. В основе лежит имя Елисей, которое пришло на Русь вместе с крещением и в переводе с греческого означает «желанный», «чудесный» или «красивый». В народной среде это имя часто сокращали и переделывали на свой лад: так появились формы Елеся, Елеска, Елисейка. Именно форма Елеся и дала начало фамилии.

Модель образования проста и типична для русских фамилий: к основе Елес- добавили суффикс принадлежности -ин. В буквальном смысле Елесин — это «сын Елеси», то есть потомок человека, которого в быту звали Елесей. Такие фамилии на -ин чаще всего возникали в северных и центральных регионах России, где был распространён именно этот суффикс, в отличие от южных областей, где предпочитали -ов/-ев.

Само имя Елисей встречается в Библии — так звали ветхозаветного пророка, ученика Илии. Однако на Руси оно никогда не входило в число самых частых, поэтому и фамилия Елесин не стала массовой. Она остаётся относительно редкой, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы встречаете Елесиных, велика вероятность, что их предки жили в одном регионе или даже в одной округе.

Среди известных носителей — Елесина Елена Борисовна (р. 1970), заслуженный мастер спорта по прыжкам в высоту. Она трижды становилась серебряным призёром чемпионатов мира (1991, 1999, 2003 годы), что делает фамилию узнаваемой в спортивной среде. Но в повседневной жизни Елесины — это люди самых разных профессий, и их фамилия не несёт указания на ремесло или сословие предков, а лишь напоминает о том, что когда-то в роду был человек по имени Елисей, которого близкие звали коротко и по-свойски — Елеся.