Фамилия Елганов происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Так, фамилия Елганов восходит к названию села Елган, расположенного в Глазовском уезде Удмуртии. Само же название местечка, вероятно, связано с финно-угорским словом «elgata», что в переводе на русский язык означает «отвращать, приедаться». Возможно, что изначально это слово выступало в качестве личного именования, которым наградили человека не за весьма лицеприятные качества. Также среди топонимических параллелей стоит отметить город Елгаву, который находится в Литве. Название же этого города восходит к литовской основе «elg» в значении «беднота, нищета». О точном месте и времени возникновения фамилии Елганов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Елганов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.