Фамилия Еранцева — женская форма фамилии Еранцев, и её происхождение уводит нас в мир русских прозвищ и диалектных слов. В основе лежит корень «еран-», который в северных и сибирских говорах имел значение «ерник, озорник, беспокойный человек». В словаре Владимира Даля «ера» — это не только задира, но и плут, пройдоха. Так что предок-носитель фамилии, скорее всего, получил прозвище Еран, Ераней или Еранцом за свой бойкий, непоседливый нрав. Суффикс «-ец» в прозвище (Еранец) указывал на человека по характерному признаку, а уже от него через патронимический суффикс «-ев» образовалась фамилия: сын Еранца стал Еранцевым.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: прозвище на «-ец» плюс «-ев». Интересно, что фамилия Еранцев (и Еранцева) встречается в основном на Русском Севере и в Поволжье — в Архангельской, Вологодской, Кировской областях, а также в Пермском крае. Это не случайно: именно в этих регионах диалектное слово «ера» было особенно распространено. Есть и другая, менее вероятная версия: связь с тюркским именем Еран (от «яр» — друг, любимый), но для русской фамилии с суффиксом «-ец» и северным ареалом бытования славянская основа выглядит убедительнее.

Обратите внимание на суффикс «-цев» в окончании: это не типичное «-ов», а именно «-ев», что указывает на мягкую основу прозвища (Еранец, а не Еран). Фамилия не принадлежала к дворянским или княжеским родам — её носителями были крестьяне и посадские люди, что подтверждается переписными книгами XVII-XVIII веков, где встречаются Еранцевы среди черносошных крестьян. Сегодня фамилия довольно редкая, и её обладатели могут с высокой вероятностью проследить свои корни до северных или вятских земель, где прозвища по характеру ценились не меньше, чем по ремеслу.