Фамилия Ергины — одна из тех, что хранит в себе сразу два возможных ключа к прозвищу предка. В основе лежит слово «ерга», и у него два значения, которые дают разные портреты человека.

Первое значение — «оборванец, лохмотник». Но это не обидное прозвище. В крестьянской среде такие имена давали намеренно, как оберег. Считалось: назовёшь ребёнка Ергой (бедняком) — злые силы не позарятся на него, и он вырастет в достатке. Это охранительное именование, пожелание сытой жизни от обратного.

Второе значение — «елоза», то есть непоседа, юла. В этом случае Ергой называли подвижного, шаловливого ребёнка, который не сидит на месте. Прозвище цепкое и меткое, оно легко закреплялось за человеком на всю жизнь.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Ерг- добавили суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Ергин). Так нарекли сына, внука или потомка Ерги. Форма множественного числа — Ергины — типична для семейного именования, когда говорят о роде в целом.

Точное время и место возникновения фамилии установить трудно: процесс шёл несколько столетий, и в разных губерниях он завершался в разное время. Но слово «ерга» — исконно русское, диалектное, и фамилия эта, скорее всего, вышла из северных или центральных областей России, где такая лексика была в ходу.