Фамилия Ерина образована от прозвища Еря. Возможно в его основе лежат глаголы «ерить» - «хлопотать, суетиться» или «ерикать» - «голосить, выть». Кроме того, в некоторых говорах в прошлом был распространен глагол «ериться», то есть «упрямиться». В любом случае, данное прозвище указывает на определенные черты характера или поведения предка. Согласно другой версии, данная фамилия восходит к имени Еря, просторечной форме таких крестильных имён как: Ерофей (с греческого «освященный Богом»), Ермолай (от греческого – «вестник народу»), Еремей (с древнеевейского «возвышенный Богом»), Ермий (с греческого «дающий богатство»). Веселовского известен Исай Ерин, крестьянин, 1624 г., Белев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Еря, со временем получил фамилию Ерина.