Фамилия Ермолинский образована от топонима Ермолино — на территории Российской Федерации расположено множество населенных пунктов с таким названием: город Ермолино в Боровском районе Калужской области; деревня Ермолино в Ивановском районе Ивановской области; деревня Ермолино в Талдомском районе Московской области; деревня Ермолино в Гатчинском районе Ленинградской области и другие. Можно предположить, что основатель рода Ермолинских проживал в одном из этих мест. Само название Ермолино восходит к имени Ермол — это производная форма крестильного мужского имени Ермолай, которое в переводе с греческого означает «вестник народа».