Фамилия Еронова образована от имени Ерон — народной, упрощённой формы канонического имени Иерофей. В переводе с греческого Иерофей означает «священный» или «посвящённый Богу». В русской бытовой среде длинные и сложные для произношения церковные имена нередко усекали: так Иерофей превращался в Ерона или Ероху. Скорее всего, основатель рода Ероновых принадлежал к простому сословию — крестьянам или посадским людям, где такие сокращённые имена были особенно распространены. Суффикс -ов указывает на стандартную модель русских фамилий: потомок человека по имени Ерон со временем получил фамилию Еронов (а в женском роде — Еронова). Интересно, что в некоторых говорах имя Ерон могло закрепиться и как самостоятельное прозвище, независимо от Иерофея, но эта версия менее вероятна, так как в документах XVI–XVII веков встречаются именно варианты имени Иерофей в уменьшительной форме. Таким образом, носительница фамилии Еронова может считать своим предком человека, чьё имя несло высокий религиозный смысл, но в быту звучало просто и по-народному.