Фамилия Ероновы — одна из тех, что хранят в себе историю народного переосмысления церковных имен. Её основа — имя Ерон, которое в быту возникло как сокращённая и упрощённая форма канонического имени Иерофей. Это имя греческого происхождения: «иерос» значит «священный», «феос» — «Бог», то есть в целом «посвящённый Богу». На русской почве длинное и непривычное для слуха Иерофей быстро превратилось в более удобное Ерон — так же, как Иероним становился Еронимом, а Иерофей в некоторых говорах звучал как Ерофей.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ов. Это значит, что Ероновы — буквально «дети Ерона», потомки человека, которого в быту или при переписи записали просто Ерон. Суффикс указывает на принадлежность: чей? — Еронов сын, Еронов внук. Такая модель в XV–XVII веках стала основной для формирования русских родовых имён.

Интересно, что фамилия Еронов существует и в форме Ероновы — это вариант множественного числа, типичный для обозначения целого рода или семьи. В старых документах нередко писали: «двор Ероновых» или «крестьяне Ероновы». Такая форма подчёркивает, что речь идёт не об одном человеке, а о семейном клане.

О точном месте возникновения фамилии судить сложно: процесс становления фамилий на Руси был долгим и шёл неравномерно. Однако можно предположить, что корни Ероновых лежат в северных или центральных губерниях России, где имя Ерон (как вариант Ерофей) встречалось в писцовых книгах XVII века. В некоторых говорах имя Ерон могло закрепиться и как самостоятельное крестильное, минуя полную форму.

Фамилия Ероновы — не просто указание на предка, а живой след того, как книжное церковное имя обживалось в народе, обрастало бытовыми формами и в итоге дало начало целому роду.