Фамилия Евченко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от имени Евка. Имя Евка – уменьшительный вариант одного из имён, начинающихся на Ев-: Евсений, Евсевий, Евлампий, Евстафий, Евстихий, Евстигней, Евграф, Евдоким, Еввул, Евласий, Евгений и им подобных. Поэтому Евченко буквально понималось как «сын Евки».