Фамилия Евгенидзе — яркий пример грузинской фамилии, образованной от крестильного имени. В её основе лежит мужское имя Евгений, которое пришло из греческого языка (εὐγενής) и означает «благородный», «хорошего рода». Суффикс -идзе — один из самых распространённых в западной Грузии (в восточной чаще встречается -швили). Он указывает на происхождение: буквально «сын» или «потомок». Таким образом, Евгенидзе — это «сын Евгения», «принадлежащий роду Евгения».

Интересно, что имя Евгений получило широкое распространение в христианском мире благодаря святым. Один из них — священномученик Евгений, который в IV веке проповедовал в Северном Причерноморье, от Дуная до Днепра, включая Крым, и принял смерть в Херсонесе Таврическом. Для грузинской ономастики характерно, что фамилии на -идзе часто восходят к именам святых, почитаемых в народе, что говорит о глубоких христианских корнях рода.

Среди современных носителей фамилии известен Дато Евгенидзе (род. 1958, Тбилиси) — советский и грузинский композитор. Он создаёт музыку для театра и кино, выступает на международных фестивалях. В его альбомах можно найти работу французского фотографа Жан-Пьера Годо, автора одной из последних прижизненных фотографий Сальвадора Дали. В свободное время Дато пишет стихи, прозу и занимается живописью.

Фамилия Евгенидзе — нечастая, но её строение прозрачно: она прямо указывает на имя предка, который, судя по всему, был крещён в честь святого Евгения. В отличие от русских фамилий (Евгеньев, Евгеньевский), грузинская модель сохранила архаичный суффикс родства, что делает её ценным свидетельством семейной и региональной истории.