Фамилия Фаминская почти наверняка обязана своим звучанием «акающим» говорам. Если произнести её в северных или центральных областях России, где о без ударения превращается в а, то «Фоминская» и «Фаминская» прозвучат одинаково. Так что перед нами не самостоятельная фамилия, а фонетический вариант более распространённой Фоминской, который закрепился в документах и прижился.

Основа у обеих фамилий одна — крестильное имя Фома. В греческом оригинале оно звучало как Фомас и означало «близнец». Это имя попало в русский календарь благодаря апостолу Фоме, тому самому, что усомнился в воскресении Христа. Церковь почитала его, а потому имя было распространено среди всех сословий, от крестьян до дворян.

Суффикс -ск- в фамилии указывает на то, что образована она от географического названия. Первым носителем был, скорее всего, помещик или чиновник, владевший селом Фоминское, либо выходец из него. Такие фамилии в XV–XVII веках получали дворяне по названию своих вотчин, а позже — и духовенство, которое нередко брало фамилии по месту служения. Села с названием Фоминское встречались по всей России, от Подмосковья до Сибири, так что точную географическую точку предков указать сложно.

Интересная деталь: форма Фаминская, а не Фоминская, говорит о том, что фамилия фиксировалась уже после того, как аканье стало нормой в разговорной речи, то есть не раньше XVII века. Писцы записывали фамилию на слух, и если владелец сам произносил её с а, то и в бумагах появлялась именно такая форма. В дальнейшем написание закрепилось и перестало зависеть от произношения.

Родственные фамилии — Фомин, Фомичёв, Фомкин, Фоминцев. Все они восходят к тому же имени, но образованы разными суффиксами. Фаминская стоит в этом ряду особняком, потому что сохранила связь с местом, а не с отчеством. Это делает её скорее «географической», чем «патронимической», хотя в быту разницу давно стёрло время.

Носителей фамилии Фаминская в истории известно немного, и это не удивительно: вариант редкий, уступающий по частоте исходной Фоминской. Но для потомков это скорее плюс — такая фамилия выделяет род и хранит память о том, что предки когда-то жили в селе с именем апостола Фомы.