Основой фамилии фамилии Фаминых послужило имя Фама – вариант имени Фома, которое в переводе с греческого языка означает «близнец». Чередование гласных «о»/ «а» в основе имени стало результатом влияния «акающих» говоров или произносительной нормы – в русском языке гласный «о» в безударном положении произносится, как звук близкий к «а». Одним из святых покровителей имени Фома является апостол Фома. Поэтому выражение «Фома неверующий» стало нарицательным для недоверчивого слушателя. Это значение также могло лечь в основу именования Фама. Фамилии на, оканчивающиеся на –их (-ых), к числу которых относится фамилия Фаминых, появляются в исторических документах с середины XVI века и означают «из дома таких-то», в данном случае «из дома Фаминых». Соответственно, основатель рода Фаминых принадлежал к роду Фамы (Фомы). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Фама, со временем получил фамилию Фаминых.