Фамилия Фаридов образована от мужского мусульманского имени Фарид (встречается и форма Фарит). В переводе с арабского оно означает «бесподобный, не имеющий себе равных», а также «единственный, особенный». Так что предком носителя этой фамилии был человек, которого окружающие выделяли как уникального или которого родители нарекли с пожеланием ему стать таковым.

Модель образования проста и прозрачна: к основе Фарид добавили русский патронимический суффикс -ов, который в славянской традиции указывает на «сына такого-то». Фаридов — буквально «сын Фарида». Такая схема типична для фамилий, которые возникали у тюркских и кавказских народов в XIX–XX веках, когда при документальном оформлении к исконному имени приращивали русское окончание.

Интересно, что имя Фарид нередко путают с Фаритом, хотя это разные арабские корни. Фарит восходит к слову со значением «отличающийся, превосходящий», но в бытовом употреблении формы смешались, и фамилия Фаридов может с равной вероятностью указывать на носителя любого из этих имён. В обоих случаях смысловой стержень — исключительность.

Само имя Фарид имеет глубокие корни в арабской культуре, оно встречается в исламской истории и литературе. Однако фамилия Фаридов — явление более позднее и локальное, она распространена преимущественно среди татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии, где русская патронимическая модель наложилась на местную антропонимию. В метрических книгах и советских паспортах такие фамилии фиксировались с конца XIX века, когда начался массовый учёт населения.

Отдельно стоит сказать о редкости фамилии. Фаридов — не массовая, но и не единичная фамилия. Её носители встречаются в Татарстане, Башкортостане, в среде азербайджанцев и дагестанских народов. Иногда фамилию записывали как Фаритов — с «т» вместо «д», что отражает произносительную норму в некоторых тюркских языках. Обе формы равноправны, но Фаридов сохраняет более близкое следование арабскому оригиналу.

Если говорить о социальном контексте, то фамилия не указывает на знатное происхождение или конкретное ремесло. Она целиком и полностью именная, то есть произошла от личного имени, а не от прозвища или занятия. Это значит, что предок был просто человеком по имени Фарид, и фамилия закрепилась за его потомками без дополнительных смысловых наслоений.

В словарях русских фамилий, например у Б. Унбегауна, подобные образования рассматриваются в общем ряду фамилий на -ов от восточных имён, и Фаридов следует той же логике, что и, скажем, Ахметов или Рашидов. Никакой особой истории дворянства или казачества за ней не стоит — это чистая семейная память об имени родоначальника.