Фамилию Фасулин стоит разбирать не с корня, а с суффикса: -ин указывает на принадлежность, на ответ на вопрос «чей?». В русской ономастике патронимическая модель на -ин чаще всего работала с основами на -а, -я. Значит, в основе фамилии лежит прозвище или имя Фасуля. Что это могло быть?

Самая прямая версия — прозвище, образованное от глагола «фасулить», который в южнорусских и украинских говорах означал «важничать, ломаться, рисоваться». Человек, который любил покрасоваться, одеться щеголем или вёл себя с претензией, легко получал кличку Фасуля. От неё по модели «Фасуля — сын Фасулин» и пошла фамилия. Гласная -а- в корне сохранилась, что типично для южного акающего произношения, закреплённого на письме.

Есть и менее очевидный вариант — связь с фамилиями на -ин от имён на -я, например, от разговорной формы крестильного имени Феофил (через Фафил — Фафиля — Фасуля). Но это цепочка сомнительная: переход «фил» в «сул» не имеет убедительных фонетических подтверждений. Версия с прозвищем от «фасулить» выглядит гораздо надёжнее.

Регионально фамилия редкая, встречается в центральных и южных областях России, а также в среде украинских переселенцев. Сословная принадлежность предков не прослеживается — Фасулины не фиксируются в дворянских родословных и не относятся к старым боярским родам. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в XIX веке, когда прозвища окончательно закреплялись в документах.

Известных носителей с такой фамилией нет, поэтому строить догадки о роде занятий предков можно только через прозвище: предок Фасулин, скорее всего, был заметным человеком в своей среде — не обязательно богатым, но любившим покрасоваться и выделиться поведением.