Фамилия Фатуллаева — женская форма фамилии Фатуллаев, которая имеет тюрко-мусульманское происхождение. В её основе лежит арабское имя Фатулла (араб. فتح الله — «победа Аллаха» или «дар Божий»), состоящее из двух корней: «фатх» (победа, открытие) и «Аллах» (Бог). Таким образом, фамилия буквально означает «принадлежащий потомку Фатуллы» или «из рода Фатуллы».

Эта фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ев, который в тюркских языках (особенно азербайджанском, татарском, кумыкском, лезгинском) присоединялся к именам, указывая на родство или принадлежность к роду. В русской паспортной системе такие фамилии закрепились в XIX–XX веках, когда у народов Кавказа и Поволжья начали массово оформлять документы. Суффикс -ев здесь — результат адаптации тюркского патронимического окончания к русскому языку (аналогично -ов, -ев в русских фамилиях).

Географически фамилия Фатуллаева наиболее распространена в Дагестане, Азербайджане, а также среди татар и башкир. Встречаются варианты написания: Фатуллаев, Фатулла, Фатуллаевна. Интересно, что имя Фатулла в исламской традиции нередко давали в честь одного из сподвижников пророка Мухаммеда, что добавляет фамилии религиозный оттенок. Однако в бытовом контексте носители фамилии могли и не быть глубоко религиозными — имя могло перейти в фамилию просто как родовое прозвище.

С точки зрения социального статуса, предки носителей фамилии Фатуллаева могли быть крестьянами, ремесленниками или торговцами, так как в тюркской среде патронимические фамилии не указывали на дворянство или сословие, а лишь фиксировали имя отца. В редких случаях, если род был духовным (муллы, кадии), фамилия могла указывать на принадлежность к религиозной элите, но такие случаи скорее исключение, чем правило.

Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Фатуллаев, Фатулла, Фатуллаевский — встречаются у разных народов с одинаковой семантикой. В русском контексте фамилия Фатуллаева звучит экзотично, но её носители — это часть многонациональной истории России, где смешались арабские, тюркские и славянские языковые традиции.