Фамилия Фатьянов напрямую связана с церковным именем Фатьян — уменьшительной формой имени Фотий. Если вы ищете ответ, откуда пошёл ваш род, то отправная точка именно здесь: имя Фотий греческого происхождения, от слова «fos, fotis», что значит «свет». Пришедшее на Русь из Византии, оно сначала произносилось как Фотей с ударением на последнем слоге, а затем, в акающих говорах, закрепилось в форме Фатей. От этого имени и пошли многочисленные уменьшительные варианты: Фатя, Фат, Фатьян, Фатка.

Словообразовательная модель здесь простая и показательная: к основе Фатьян добавили типичный русский суффикс -ов, который изначально указывал на принадлежность. То есть Фатьянов буквально означал «сын Фатьяна» или «человек из рода Фатьяна». Потомок человека, носившего имя Фатьян, со временем и получил эту фамилию. Примечательно, что от разных уменьшительных форм того же Фотия сформировалось целое гнездо однокоренных фамилий: Фатеев, Фатин, Фаткин, Фатнев, Фатов, Фотеев, Фотиев, Фотин, Фотик, Фатиев. Все они — родственники по происхождению, и их носители, скорее всего, дальние родственники.

Стоит добавить, что имя Фотий на Руси почиталось благодаря Патриарху Константинопольскому, жившему в IX веке. Это был человек образованный, глубоко благочестивый, до конца жизни отстаивавший принципы веры Православной церкви. День святого Фотия отмечается 19 февраля. Вряд ли стоит искать в фамилии указание на ремесло или прозвище — перед нами чисто именная фамилия, каких много в русском ономастиконе.

Самым известным носителем фамилии стал русский поэт Алексей Иванович Фатьянов (1919–1959). Его военно-патриотические стихи из сборников «Поёт гармонь» и «Соловьи» звучат в известных русских песнях, которые до сих пор поют. Это тот случай, когда фамилия получила узнаваемость благодаря конкретной творческой личности, а не только древней истории имени.