Фамилия Федькова напрямую отвечает на вопрос, кем был её основатель: это потомок человека, которого в быту звали Федькой. За этим коротким именем стоит большое церковное имя Феодор, которое носили многие поколения русских людей. Само Феодор восходит к древнегреческому Theodoros и переводится как «дар богов». В XVI–XVII веках это имя входило в тройку самых распространённых на Руси, уступая по частоте лишь Ивану и Василию.

Интересно, что в повседневном произношении сложное для русского уха сочетание гласных «ео» исчезло, и имя зазвучало как Фёдор. От этой народной формы и пошли многочисленные уменьшительные варианты, среди которых — Федька. Именно она и легла в основу фамилии.

Суффикс -ов в фамилии Федькова указывает на типичную модель образования русских фамилий: он отвечает на вопрос «чей?» и означает принадлежность роду. То есть Федькова буквально — «дочь или жена Федьки». Такая модель была самой распространённой в России, особенно в среде простых сословий, где фамилии закреплялись по имени отца или деда.

Скорее всего, основатель рода Федьковых был человеком из простого сословия — крестьянином, ремесленником или посадским. В дворянской среде чаще использовали другие, более книжные формы имени, например Фёдоров. А вот форма с уменьшительным суффиксом -к- выдаёт простое, народное происхождение. Это не делает фамилию «беднее», наоборот, она сохранила живое дыхание разговорной речи тех веков.

Сегодня фамилия Федькова встречается в разных регионах России, и её носительницы могут быть уверены: их родовая память уходит корнями в ту эпоху, когда имя Фёдор было едва ли не у каждого второго, а ласковое Федька звучало в каждом селе.