Фамилия Федун — это компактная и, на первый взгляд, простая форма, за которой скрывается сразу два возможных источника. Чаще всего её связывают с каноническим именем Феодул, что в переводе с древнегреческого означает «раб богов», но не менее правдоподобно и происхождение от имени Феодор («подаренный богом»). Обе основы дали на Руси множество уменьшительных и производных форм, и Федун — одна из них.

Ключ к разгадке — в суффиксе -ун. В русской ономастике он чаще встречается в прозвищах, образованных от глаголов: крикун, молчун, бегун. Однако в данном случае мы имеем дело с другой моделью — с усечением имени и добавлением экспрессивного окончания. Такие формы, как Федун, Федул или Федун, возникали в живой разговорной среде XVI–XVII веков, когда имя Фёдор (просторечная форма Феодора) было едва ли не самым ходовым на Руси, уступая по частоте лишь Ивану и Василию.

Интересно, что фамилия Федун могла закрепиться и как отчество, и как самостоятельное прозвище. Если в основе лежит Феодул, то перед нами редкий случай сохранения книжной формы в народном обиходе: имя это было известно, но большой популярности не получило, поэтому фамилии от него встречаются заметно реже, чем от Фёдора. Если же предок носил имя Фёдор, то Федун — естественное сокращение, подобное тому, как Дмитрий превращался в Дмитруна, а Григорий — в Григуна.

Сам суффикс -ун придавал имени оттенок фамильярности и теплоты. Так могли звать младшего в семье или просто любимого сына. Позже, когда фамилия закрепилась, она утратила уменьшительный оттенок и стала указывать на род: «сын Федуна». Географически фамилия встречается преимущественно в украинских и южнорусских землях, где усечённые формы имён с суффиксом -ун были особенно распространены. В отличие от фамилий на -ов или -ин, форма Федун сохранила исходный вид без дополнительного патронимического суффикса, что типично для украинской традиции.

В написании фамилии возможны колебания: Федун и Федун — с ударением на втором слоге. Оба варианта имеют право на существование, но в современном употреблении чаще фиксируется форма с ударением на «у». Родственные фамилии — Федулов, Федуленко, Федюнин — показывают, как одна и та же основа развивалась в разных регионах и социальных слоях. Если ваши предки носили фамилию Федун, с высокой вероятностью они происходили из крестьянской или казацкой среды, где такие краткие формы имён были обычным делом.