Фамилия Филан — редкий случай, когда корень почти наверняка не славянский, а иноязычный, и это видно даже без словаря. В русском языке нет исконных слов, начинающихся на «фил-» с таким значением, которое дало бы прозвище или профессию. Поэтому первая и самая вероятная версия — фамилия восходит к греческому имени Филон (Φίλων), что значит «любящий», «друг». В русской традиции это имя встречалось в святцах (святой мученик Филон), но было редким, а фамилии от него образовывались через суффиксы — вроде Филонов или Филоненко. Филан — это либо усечённая форма того же имени (Филя + -ан, как Иван → Иван), либо прямой перенос греческого корня без наращивания.

Менее распространённая, но возможная версия — западное происхождение. В ирландской и шотландской традиции есть фамилия Ó Faoláin, которую англифицировали как Phelan, а в русской передаче она могла записаться как Филан. Это значение — «потомок волка» (faol — волк). Если носитель фамилии или его предки попали в Россию из Европы, особенно через Польшу или Прибалтику, такой вариант реален. Но для массового русского бытования он менее типичен, чем греческий след.

Суффикс -ан в фамилии указывает на модель, характерную для украинской и белорусской ономастики: он часто оформлял прозвища и имена в уменьшительной или фамильярной форме (Грицан, Петран). В русской среде такие фамилии встречаются реже и обычно закрепляются на юге или западе страны. Если Филан — русская по происхождению, то её основа, скорее всего, не имя, а прозвище от диалектного слова. В некоторых говорах «филя» означало простака, ротозея, а «филан» — того же корня, но с экспрессивной приставкой. Однако эта версия не подкреплена письменными источниками и остаётся догадкой.

Географически фамилия Филан не привязана к одному региону: она встречается и в России, и на Украине, и среди потомков эмигрантов. В дореволюционных записях её носители — мещане и крестьяне, без явного дворянского следа. Сословная принадлежность здесь не прослеживается, а вот профессиональная — тем более: ни одно из возможных значений не указывает на ремесло.

Итог: скорее всего, Филан — это фамилия от греческого имени Филон, попавшая в русскую среду через церковные или книжные каноны, либо через украинско-белорусское посредничество. Ирландский след возможен, но менее вероятен для массового бытования.