Фамилия Филитова образована от крестильного имени Филит, которое восходит к древнегреческому слову philētos — «любимый». Так что в основе фамилии лежит не прозвище и не ремесло, а личное имя, которое давали при крещении. Это сразу говорит о том, что предки носителей фамилии были людьми крещёными, а само имя пришло на Русь вместе с христианством из Византии.

Святой покровитель имени — мученик Филит, память которого отмечается 5 апреля (23 марта по старому стилю). Он был знатным сановником при дворе императора Адриана, известного гонителя христиан. За открытое исповедание веры во Христа Филита вместе с женой Лидией и сыновьями Македоном и Феопрепием отправили в Иллирию к военачальнику Амфилохию, чтобы тот подверг их истязаниям. Мучеников заключили в темницу вместе с начальником тюрем Кронидом, который к тому времени уже уверовал. Ночью им явился Ангел и укрепил их на страдания. Филит с семьёй перенёс все пытки и остался жив, а его мучители сами обратились в христианство. Эта история — не просто житие, а важный контекст: имя Филит в народном сознании связывалось со стойкостью и верой.

Теперь о словообразовании. Фамилия Филитова — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ов-, которое отвечает на вопрос «чей?» и означает «сын Филита» или «дочь Филита». В русской традиции фамилии на -ов/-ев закрепились как мужские, а женская форма Филитова — это соответственно фамилия женщины из рода Филитовых. Мужской вариант — Филитов. Такая модель — одна из самых массовых в русской ономастике: она показывает, что предок носителя фамилии носил имя Филит.

Интересно, что имя Филит на Руси не было частым. В святцах оно есть, но широкого распространения не получило, в отличие от Иванов, Петров или Фёдоров. Поэтому фамилия Филитов и её женская форма Филитова встречаются заметно реже. Это скорее редкая фамилия, и её носители, вероятно, происходят из одного или нескольких локальных родов, где имя Филит передавалось по традиции. Впрочем, процесс формирования фамилий был длительным, и окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Филит можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований.

Есть и другой нюанс. В украинской ономастике фамилии на -ов/-ев тоже распространены, и Филитова вполне могла оформиться на украинских землях, где имя Филит встречалось чаще благодаря греческому влиянию. Однако письменные источники по этой фамилии скудны, так что уверенно утверждать что-то сверх сказанного нельзя. Если вам важно узнать свою родословную, стоит начать с архивных записей о рождении и браке — именно там фамилия Филитова и её мужской вариант фиксируются в метрических книгах.