Фамилия Фирст образована от аналогичного прозвища, которое слову first, означающему в переводе с идиш «принц». Вероятно, фамилию Фирст можно отнести к разряду искусственных декоративных фамилий. В немецком языке слово first означает «вершина (горы)». В таком случае прозвище Фирст может указывать на высокий рост предка, либо на его статус. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».