Фамилия Фищенко имеет еврейские корни. В благословении Иакова Иуда сравнивается с молодым львом, Неффалим - со стройной серной, а Вениамин - с волком. Эти символы были переведены на идиш, и так стали основами фамилий. По неясным причинам имя Ефраим связывалось с рыбой (нем. Fisch), в результате чего человеку, который был рыбаком, давали прозвище Фиш. Скорее всего, Фамилия же Фищенко образована при помощи украинского суффикса –ЕНКО, поэтому в результате влияния звука [э] на [ш] возникает Щ. В результате, потомки человека, обладающего прозвищем Фиш, со временем получили фамилию Фищенко. Фамилия Фищенко образована от мужского имени Тиша - производной формы имени Тихон, которое в переводе с греческого означает «счастливый», «удачный». В греческом языке существует звук, который при передаче на русский язык могли обозначать и как «т», и как «ф». Таким образом, у имени Тиша возник произносительный вариант Фиша, который и лег в основу фамилии Фищенко. Под влиянием звука «э» в составе суффикса –енко звук «ш» в основе Фиш- поменялся на «щ». Поэтому Фищенко буквально понималось как «сын Фиши».