Фамилия Фисько — типичный пример украинской семейной традиции, где уменьшительное имя отца превращалось в родовое прозвище, а затем и в фамилию. Её основа — просторечное имя Фися, а суффикс -ко, один из самых характерных для украинской ономастики, придавал значению оттенок «младший», «сын». Поэтому Фисько буквально понималось как «сын Фиси».

Корень здесь не так прост, как кажется. Чаще всего Фися — это народная, домашняя форма крестильного мужского имени Афанасий. С греческого это имя переводится как «бессмертие», что делало его популярным в православной среде: имя давали в надежде на духовную стойкость и долгую память о человеке. Однако есть и другая, менее очевидная версия: Фися могла быть производным от женского имени Анфиса. Оно восходит к греческому слову antheō — «цвести», и в этом случае значение было бы «цветущая». Обе гипотезы имеют право на жизнь, но первая выглядит предпочтительнее: мужские уменьшительные формы вроде Фися, Феся или Афоня чаще становились основой для фамилий, чем женские, хотя и женский вариант нельзя полностью исключать, особенно если родоначальником был человек, воспитанный матерью или бабушкой с таким именем.

Если копнуть глубже, имя Анфиса даёт нам и любопытный исторический сюжет. Святой покровительницей этого имени считается преподобная Анфиса, жившая в VIII веке. Рано оставив мир, она подвизалась в горах в полном уединении, приняв монашеский постриг. В царствование императора Константина Копронима, который принуждал её отречься от почитания святых икон, святая отказалась повиноваться и была подвергнута истязаниям. На пытке присутствовала супруга императора, которой преподобная предсказала рождение мальчика и девочки. Когда пророчество исполнилось, мученицу отпустили в её обитель, где она скончалась в глубокой старости, прожив богоугодную жизнь и будучи принята Господом в лик святых. Этот рассказ не имеет прямого отношения к каждому носителю фамилии, но он показывает, насколько глубоко церковная традиция проникала в бытовые имена, которые затем закреплялись в фамилиях.

Интересно, что фамилия Фисько не получила широкого распространения за пределами Украины, что говорит о её локальном, «домашнем» происхождении. В отличие от фамилий на -енко или -ук, которые часто указывали на определённый регион, суффикс -ко встречается по всей Украине, но особенно частотен в западных и центральных областях. Это значит, что предки современных Фисько, скорее всего, жили в сельской местности, где прозвища передавались по наследству естественным путём, без участия официальных указов. Фамилия закрепилась за родом, когда дети и внуки Фиси стали идентифицировать себя через имя отца, и со временем эта связь утратила буквальный смысл, превратившись в просто фамильный знак.

Стоит добавить, что в написании фамилии иногда встречаются варианты — Фиско или Фиськов, но классическая форма с мягким знаком и окончанием -о остаётся самой узнаваемой. Носители фамилии сегодня живут не только в Украине, но и в России, Беларуси и в диаспоре, однако точных статистических данных о численности или знаменитых однофамильцах нет — фамилия остаётся довольно редкой, что делает каждую семейную историю уникальной.