Фамилия Фоломешин образована от имени Фоломеша — уменьшительной формы крестильного имени Варфоломей. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, происходили из среды, где имя Варфоломей было распространено в своей просторечной, «домашней» форме. В старину такие сокращения были нормой: длинное и непривычное для русского уха церковное имя перекраивали до удобного в быту варианта, который затем закреплялся за целым родом.

Само имя Варфоломей пришло из арамейского языка и означает «сын вспаханной земли» или «сын полей». Это не метафора, а буквальное значение: в древней Палестине имя Бар-Телеми указывало на земледельца. Покровителем имени считается апостол Варфоломей — один из двенадцати учеников Христа. По преданию, он родился в Кане Галалейской и проповедовал в Сирии и Малой Азии вместе с Иоанном Богословом и апостолом Филиппом. На Руси это имя почитали, но из-за сложности произношения оно почти сразу обрастало народными вариантами: Фоломей, Фоломеша, Варфоломейко.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Фоломешин — значит «сын Фоломеши», «из семьи Фоломеши». Это типичная модель русских фамилий, закрепившаяся в XV–XVII веках у крестьян и посадских людей. Интересно, что от того же корня образовались и другие фамилии — Варфоломеев, Фоломеев, Фоломкин. Но именно Фоломешин сохранил самую разговорную, почти ласкательную форму имени, что говорит о том, что предки носителя этой фамилии не были книжными людьми, а звали своего родоначальника просто и по-свойски.

В документах фамилия встречается с упором на второй слог — Фоломе́шин, хотя в некоторых регионах произносят иначе. Географически она тяготеет к северным и центральным областям России, где имя Варфоломей было особенно любимо. Точных сведений о знаменитых носителях нет, но это не умаляет ценности фамилии: она — живое свидетельство того, как церковное имя превращалось в родовое прозвание, пройдя через руки простых людей, которые не мудрствовали, а просто называли сына в честь деда.