Фамилия Фурсина — это женская форма, а мужской вариант — Фурсин. В основе фамилии лежит прозвище или нецерковное имя Фурса. Чтобы понять, откуда оно взялось, нужно заглянуть в старые русские говоры и диалекты. Слово «фурса» или «фурсина» в некоторых областях означало нечто вроде «ершистый, задиристый человек», «непоседа». Корень здесь — звукоподражательный, связанный с быстрым, резким движением, «фурканьем» — тем же, что в глаголе «фыркать». Человек мог получить такое прозвище за вспыльчивый нрав или суетливость.

По другой, более редкой, версии, Фурса могло быть производным от греческого имени Фирс (в честь святого мученика). В южнорусских и украинских землях, где влияние греческой традиции было сильнее, имя Фирс в народном произношении превращалось в Фурс. Но это скорее исключение: фамилия Фурсина гораздо чаще встречается в центральных и северных регионах России, где прозвищная версия выглядит убедительнее.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Фурсин — сын Фурсы. Такая модель типична для русских фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -а или -я. Социально фамилия Фурсина, скорее всего, крестьянская или мещанская: прозвища редко давали знатным людям, а вот в среде простого народа меткое слово «фурса» могло прилипнуть к человеку на всю жизнь и перейти в фамилию его детям.

Если искать родственные фамилии, то это Фурсов, Фурсаев, Фурсин. Все они образованы от одного корня, но с разными суффиксами. Фурсина — одна из самых прозрачных по звучанию: она буквально «говорит» о характере предка, который был, возможно, не самым покладистым, но уж точно не скучным человеком.