Фамилия Фурсова — женская форма фамилии Фурсов, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем Фурс. Это имя — просторечный вариант церковного имени Фирс, которое восходит к греческому слову «тирсос»: так называли жезл, увитый цветами и виноградными гроздьями, который несли во время праздничных процессий в честь бога Диониса.

Секрет превращения Фирса в Фурса кроется в греческом написании. Имя писали через букву «ипсилон», которая в разные исторические периоды произносилась то ближе к «и», то ближе к «у». В русской традиции закрепились оба варианта, но произношение с «у» считалось более просторечным, народным. Поэтому Фурс — это не ошибка и не искажение, а живая разговорная форма, которая бытовала в крестьянской и посадской среде.

Отсюда же пошли и родственные фамилии: Фирсов, Фирсаев, Фирсанин, Фурсаев, Фурцев, Фурасьев. Все они — ответвления одного корня, и их носители, скорее всего, дальние родственники по происхождению имени. Но есть и другая версия, которая не связана с календарным именем. В некоторых говорах прозвище Фурс давали человеку маленького роста, независимо от того, как его звали по святцам. Если в основе фамилии лежит именно такое прозвище, то родоначальник Фурсовых получил её не по имени, а по внешности.

Сословная принадлежность предков остаётся под вопросом. С одной стороны, просторечная форма имени указывает на простолюдина. С другой — фамилии на -ов в целом закрепились сначала в среде служилых людей и дворянства, и только потом распространились ниже по социальной лестнице. Однозначно ответить, кем был первый Фурсов — крестьянином, купцом или мелким служилым человеком, — без генеалогических изысканий нельзя. Ясно одно: в основе фамилии лежит либо имя, либо прозвище, и оба варианта имеют право на существование.