Фамилия Фурсо — редкая и неочевидная. На первый взгляд она похожа на украинскую или белорусскую: типичное окончание -о, как у Шевченко или Коваленко. Но если присмотреться к основе, её происхождение оказывается сложнее и интереснее.

Скорее всего, корень фамилии — «фурс». В русских говорах «фурс» или «фурса» означало грубого, неотёсанного человека, простака или даже забияку. Прозвище Фурсо могли дать человеку с тяжёлым нравом или, наоборот, простодушному и прямолинейному. В некоторых диалектах слово «фурсить» значило «сердиться, дуться» — тогда прозвище закрепилось за ворчуном.

Есть и вторая версия, более прозаичная. В польском и западноукраинском языках «furs» (от немецкого Fuhre) — это подвода, телега для перевозки грузов. Фурсо мог быть извозчиком, возчиком, тем, кто «фурманил». Такая профессиональная кличка легко превращалась в фамилию, особенно на западных землях Российской империи.

Суффикс -о в фамилиях характерен для украинской и белорусской традиции, где он часто заменял русское -ов. То есть Фурсо — это, по сути, «Фурсов», но в местном произношении. География фамилии сегодня размыта, но её следы чаще встречаются в Беларуси, на Смоленщине и в западных областях России — там, где пересекались славянские и польские влияния.

Однокоренных фамилий немного: Фурсов, Фурсин. Фурсо стоит особняком — это не «сын Фурса», а скорее прямое прозвище, которое застыло в форме именительного падежа. Такая модель встречается реже и указывает на то, что фамилия могла сложиться позже или в среде, где окончание -о было привычным для всех сословий.