Фамилия Габринович относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Габриня. Габриня — одна из распространенных на Украине форм мужского имени Гавриил. Имя Гавриил в переводе с древнееврейского означает «божественный воин». Это имя носил Архангел Гавриил, ангел, открывавший тайное знание Бога, сообщивший Деве Марии благую весть о Рождении Иисуса Христа (Благовещение) и ее смерти, а Мухаммеду — Коран (Ночь предопределения). В обиходе Гавриила звали Габриней, Гаврилой, Габрилой, Габрусем. Скорее всего, основатель рода Габринович был человеком из простого сословия (с высоким социальным статусом). Поэтому Габринович буквально понималось как «сын Габрини».