Фамилия Габрукович — один из тех случаев, когда за привычным звучанием стоит долгая цепочка переосмыслений. В её основе лежит имя Габра — уменьшительная форма от Гавриил, древнееврейского имени, означающего «божественный воин». На Руси, в Белоруссии и на Украине это имя давало десятки производных: Гаврик, Гаврюша, Гаврилка, Ганя, Гавря, а также Габра — вариант, закрепившийся в западных говорах. За именем стоит мощный религиозный образ: Архангел Гавриил, вестник тайного знания Бога, тот, кто принёс Деве Марии весть о Рождении Иисуса (Благовещение) и о её смерти.

Ключевая особенность фамилии — её суффиксальная конструкция. Сочетание суффиксов -ук- и -ович встречается реже, чем каждый из них по отдельности. -Ук характерен для украинской и белорусской антропонимии и обычно обозначает «сына» или «потомка». -Ович — типичный патронимический суффикс, который в восточнославянских землях указывал на принадлежность к роду. Вместе они образуют двойную патронимическую модель: Габрукович буквально означает «внук или потомок Габры». Такое сложение суффиксов — верный признак того, что фамилия складывалась под украинским, белорусским или, возможно, польским влиянием, где подобные гибридные формы не редкость.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, Габрукович стоит в одном ряду с Габруком, Гавриловичем и Габриловичем, но отличается от них именно двойным суффиксом. Это даёт основание предположить, что предок носителя фамилии был не просто сыном Габры, а происходил из рода, где имя передавалось через поколение, или же фамилию оформили в регионе, где смешивались разные языковые традиции. Точных данных о сословной принадлежности нет, но по модели образования Габрукович — типичная фамилия крестьян или мещан западных губерний Российской империи, где патронимические формы долго сохранялись в быту.