Фамилия Галинин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Галинин послужило церковное имя Галина. Имя Галина происходит из греческого языка, где имеет значение «безмятежность, спокойствие». Одной из святых покровительниц имени Галина является мученица Галина Коринфская, пострадавшая во времена правления римского императора Декия в греческом городе Коринфе. Вместе с другими верующими она приняла мученическую смерть во имя Христа. День памяти святой Галины приходится на 29 апреля и на 23 марта. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Галина, со временем получил фамилию Галинин. О точном месте и времени возникновения фамилии Галинин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Галинин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.