Фамилия Галяндичев — редкий случай, когда суффикс подсказывает точное место происхождения, а основа ставит перед выбором между прозвищем и диалектным словом. Это типичная «географическая» фамилия, но с неочевидным корнем.

Разберёмся с суффиксами. Формант «-ичев» указывает на отчество от прозвища или имени, оканчивающегося на «-ич». В русской ономастике фамилии на «-ичев» чаще всего встречаются в северных и центральных областях России, особенно в бывших новгородских землях. Однако в данном случае цепочка сложнее: «Галяндичев» — это не прямое отчество, а производное от прозвища Галяндич, которое, в свою очередь, образовано от основы «Галянд-» с помощью патронимического суффикса «-ич». То есть предка звали Галяндич, а его потомки стали Галяндичевыми.

Теперь об основе. Самый вероятный источник — слово «галант» или «галанд». В русских говорах «галант» (от французского galant) означало не только «учтивый кавалер», но и, с иронией, «щеголь», «франт», «человек, любящий принарядиться». Прозвище Галянд или Галяндич могли дать моднику, который выделялся одеждой или манерами. Переход «т» в «д» («галант» → «галянд») — явление обычное для живой речи, особенно в диалектах.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с названием исторической области Галланд (Halland) в Швеции. В XVI–XVII веках в Россию попадали пленные шведы или наёмники, которых могли прозвать по месту выхода. Однако фамилия Галяндичев не имеет характерных для «шведского следа» окончаний, и эта гипотеза остаётся слабой: скорее всего, корень всё-таки бытовой.

Таким образом, предок носителя фамилии Галяндичев — человек, которого в деревне или посаде прозвали Галяндичем за любовь к щегольству. Фамилия закрепилась в среде крестьян или посадских людей, где прозвища давали метко и на века. Встречается она редко, что подтверждает её узколокальное происхождение — вероятно, из северных или центральных губерний России.