Фамилия Гандеева образована от имени Гандзя, украинского аналога русского женского имени Анна. В свою очередь, Анна — это русский вариант библейского имени Хана. В переводе с древнееврейского языка это имя означает «грациозная», «миловидная». В результате, потомок женщины, обладающей именем Гандзя, со временем получил фамилию Гандеева. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Гандеевых можно лишь на основании генеалогических исследований.