Так, фамилия Гарькавенко ведет свое начало от прозвища Гарькавый. Прозвище Гарькавый является фонетическим вариантом прозвища Гаркавый, которое в переводе с украинского означает «картавый, нечетко произносящий некоторые звуки». Таким образом, прозвище Гарькавый указывает на особенности речи предка. Позже прозвище Гарькавый, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.