Основой фамилии послужило мирское имя Гарша. Фамилия Гаршанин восходит к христианскому мужскому имени Герасим. В основе фамилии – его просторечная форма Гарша, Гаршан. Само имя образовано от греческого прилагательного “герасмиос”, что означает “почтенный”. Таким образом, потомки человека, обладающего именем Гарша, со временем получили фамилию Гаршанин.