Фамилия Гелин, вероятно, ведет свое начало от прозвища Геля. В его основе лежит балтский корень gelas - "пресный", т.е. Скорее всего, так называли человека, который пек и продавал пресные изделия из теста. Согласно другой гипотезе, фамилия Гелин происходит от имени Геля, уменьшительной формы канонического женского имени Ангелина, которое в переводе с греческого означает "ангельская" . Так и прозвище Геля закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Гелин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Геля, со временем получил фамилию Гелин.