Фамилия Гембаривская — редкий случай, когда географическая привязка просматривается почти наверняка, а вот с корнем всё сложнее. Суффикс -ск- прямо указывает на происхождение от топонима: такую фамилию получил человек, владевший селом или живший в месте с названием вроде Гембары, Гембарово или Гембаровка. Окончание -ая типично для польской шляхетской модели (как Замбжицкая, Островская), но в русской традиции такую форму закрепили за женщинами, а мужской вариант — Гембаривский. Это значит, что предки носительницы фамилии, скорее всего, принадлежали к мелкопоместной шляхте или служилому сословию на западе современных Украины или Беларуси.

Корень «гембар» — тёмный. Вероятнее всего, это искажённое «гембарь» — старопольское или украинское прозвище мастера, изготавливающего гембы (струги, рубанки). В таком случае фамилия профессиональная, по ремеслу плотника или столяра. Менее правдоподобна, но возможна связь с немецким Hämmer (молот) через еврейские или немецкие говоры — тогда предок мог быть кузнецом. Славянская ономастика склоняется к первому варианту: в польских источниках встречается фамилия Gębarowski, что фонетически близко и тоже восходит к инструменту.

География фамилии узкая. Основные следы ведут в Волынскую и Ровенскую области Украины, а также в пограничные районы Польши (Люблинское воеводство). В XIX веке носители фамилии фиксировались среди православной и католической шляхты, которая после разделов Речи Посполитой перешла в крестьянское или мещанское сословие. Встречается вариант написания через «е» — Гембаревская, но он ещё реже.

Словообразовательная модель классическая: топоним или прозвище (Гембарь) плюс суффикс принадлежности -ск-, который в польской традиции означал «из поместья такого-то». То есть Гембаривский — это «тот, кто из Гембарова» или «сын Гембаря». Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её ценной для генеалогического поиска — круг потенциальных родственников узок, а корни уходят в одну местность.